فهرست پروژه‌ها

امروز 20 دی 1403

برای پروژه خودتون فریلنسر استخدام کنید

در پارس‌کدرز به صورت کاملا رایگان و با چند کلیک پروژه زیر نویس گذاری (Subtitling) خود را ثبت کنید و پیشنهادات فریلنسر‌های زیر نویس گذاری (Subtitling) را دریافت کنید و در صورت رضایت از حاصل کار، پرداخت را انجام دهید.

ما رابط تقاضا و اجرا هستیم. در پارس‌کدرز کارفرمایان پروژه‌های خودشون رو ثبت می کنند تا توسط مجریان (فریلنسرها) انجام بشه.

  • سیستم پیشرفته‌ی امانت‌گذاری وجه مانع ضرر مالی شما میشه.
  • با ثبت سفارش پیشنهاد قیمت مقرون به صرفه دریافت می‌کنی.

دیدن نظرات کارفرمایان سفارش پروژه

فیلترها:

انجام پروژه زیر نویس گذاری (Subtitling)

سلام و روز بخیر خدمت دوستان . یک فایل 1 دقیقه و 35 ثانیه ای هست (فارسی) برای ریلز اینستاگرام میخواستم زیر نویس هم بهش اضافه بشه
یک ماه پیش با 10 پیشنهاد رسیده

سلام وقت بخیر من یک فیلم ۷ دقیقه ای روانشناسی دارم که به زبان انگلیسی هست‌ و متن ساده ای داره میخواستم به فیلم زیر نویس فارسی اضافه بشود.
یک ماه پیش با 18 پیشنهاد رسیده

سلام 200 دیقه ساب تایتل میخواستم برای یوتبیوبم

با سلام کسی میدونه چطوری به صورت خودکار ویدوهای زیر دو دقیقمو زیر نویسم بزارم.؟؟ دستی ادم خسته میشه میگن برنامه‌هایی هست که این کارو میکنن با هوش مصنویی که زیرنویس صدای منو بزاره تو ویدیو

ویدیو یوتیوب فارسی مصاحبه هستی 15دقیقه هست دقیقا میخوام عین گفته های تایب بشه و فقط کلمات تخصصی به انگلیسی تایپ شه اگر واقعا میتونید عین تایپ کنید پیشنهاد بدید لطفا به صورت srtمیخوام  لینک ویدئو  http
یک سال پیش با 5 پیشنهاد رسیده

سلام.. کسی هست بتونه زیرنویس با فرمت sub/idx را به srt تبدیل کنه ؟
یک سال پیش با 6 پیشنهاد رسیده

دوتا  ویدئو دارم فایل زیرنویس هم موجوده میخوام غلط املایی اصلاح بشه و ویرایش بشه و کلمات تخصصی انگلیسی تایپ شه  و تایم لاین بزنه خیلی فوری میخوام تا11شب

سلام  𝘿𝙄𝘼𝙆𝙊:سلام وقتتون بخیراین کلیپ 6 دقیقه‌ایبرای زیرنویس گذاری

 نیاز دارم برای حدود چهار ساعت فیلم آموزشی، زیرنویس فارسی اضافه کنم. ترجمه فارسی فیلم ها رو هم له صورت فایل ورد دارم. زبان فیلم انگلیسی و موضوع مدیریت است.  

سلام وقت بخیر میخواستم برای یه تعداد فیلم های روز دنیا زیرنویس اختصاصی آماده کنیم که تو زیر نویس اسم وبسایت ما درج شده باشه و به نوعی زیر نویس برای مختص وبسایت ما ساخته شده باشه و این زیر نویس به فیلم

پروژه خصوصی
فقط افراد دعوت شده قادر به مشاهده پروژه هستند
خصوصی

سلام ، براي ترجمه و زيرنويس کردن سريال هاي ترکي به زبان فارسي نياز مند يک نفر هستيم براي هر دقيقه مبلغ 416 تومان در نظر گرفته شده است به شرط اينکه يک روزه تحويل دهد و براي 2 روزه مبلغ 350 تومان براي
هشت سال پیش با 3 پیشنهاد رسیده

سلام انگليسي روان هستش و راحت ميشه فهميد براي تصريح کار ميخوام زيرنويس انجام بشه کسايي که اشنايي دارن پيشنهاد بدن براي هر فيلم و براي همه 200 فيلم هزينه و زمان ممنون
نه سال پیش با 10 پیشنهاد رسیده

درود بر تمامي اساتيد دوستان من در حال انجام يه پروژه زيرنويس هستم فايل زير نويسي که من درست کردم، يک مشکلي داره ، و اون هم چپ چين بودن و به هم ريختن خطوطي که درشون واژه انگليسي موجود براي مثال خط ب
ده سال پیش با 4 پیشنهاد رسیده

پاسخ بسیاری از پرسش‌های شما اینجاست

هزینه انجام پروژه های زیر نویس گذاری (Subtitling) توسط متخصصان و فریلنسر‌های پارسکدرز مشخص می‌شود که معمولا قیمتی منصفانه و رقابتی است.

با توجه به تعداد بسیار زیاد فریلنسر‌های عضو پارسکدرز مدت زمان انجام پروژه های زیر نویس گذاری (Subtitling) کوتاه تر از هرجای دیگر خواهد بود. درواقع شما مشخص می کنید که برای پروژه خود چقدر زمان دارید و متخصص‌های پارسکدرز بر آن اساس به شما پیشنهاد خواهند داد. پس اگر عجله دارید همین الان پروژه خود را سفارش دهید.پروژه های زیر نویس گذاری (Subtitling) توسط فریلنسر‌ها و متخصص‌های پارسکدرز از سراسر ایران انجام می‌شود.